Keine exakte Übersetzung gefunden für المعدن الأساسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المعدن الأساسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • g) Déterminer la composition minéralogique à grande échelle de l'astéroïde.
    (ز) تحديد التركيبة المعدنية الأساسية للكويكب.
  • 2.3.1 Articles et accessoires métalliques essentiels pour le secteur de la construction.
    1 المصنعات الحديدية والمعدنية الأساسية والتكميلية لصناعة التشييد.
  • Peut-être que le travail de la tôle est trop pour votre douzième place.
    ربّما عمل الصفائح المعدنية الأساسية .هو فقط أكتر من اللازم لمركزكم الـ12 في مجال العروض
  • Le plan de travail général consiste à recueillir des données sur les ressources minérales et à établir des paramètres environnementaux de référence.
    وتتمثل خطة الاستكشاف العامة في جمع البيانات عن الموارد المعدنية ووضع بارامترات خطوط الأساس البيئية.
  • Un vol de métaux sur le pipeline principal, a entraîné une nouvelle fuite de pétrole, obligeant Transworld à doubler la sécurité.
    سرقة المعدن من خط الأنابيب الأساسي للنفط أدى لتسرب حاد بالنفط مما أجبر "العالم الناقل" بمضاعفة الأمن
  • Selon la représentante du Zimbabwe, le véritable obstacle à la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme réside dans la cupidité de l'Occident et sa volonté de maintenir le contrôle des ressources foncières et minérales de l'Afrique.
    وقالت إنها تعتقد أن العقبة الحقيقية أمام التعاون الدولي في مجال حقوق الإنسان تكمن في جشع الغرب ورغبته في الاحتفاظ بسيطرته على الموارد الأساسية والمعدنية لأفريقيا.
  • Il y a actuellement 24 organismes ainsi désignés s'occupant de plus de 30 produits agricoles et minéraux présentant un intérêt pour les pays en développement.
    وتوجد حاليا أربع وعشرون هيئة سلعية دولية مسماة على هذا النحو تغطي أكثر من ثلاثين من السلع الأساسية الزراعية والمعدنية ذات الأهمية لدى البلدان النامية.
  • Produits miniers et minéraux: Des activités de concertation et de promotion de l'échange d'informations, ainsi qu'un site Web axé sur la coopération, sont en cours d'élaboration pour l'Afrique.
    السلع الأساسية التعدينية والمعدنية: يجري في الوقت الراهن التحضير لإقامة ربط شبكي وتشجيع تبادل المعلومات، ولإنشاء موقع تعاوني على شبكة الإنترنت لصالح أفريقيا.
  • La flambée récente des prix des minéraux a appelé l'attention sur la question de la répartition de la rente tirée de l'exploitation des ressources naturelles et des incidences à long terme de l'extraction minière sur le développement, montrant ainsi que:
    وقد لفتت الزيادات الكبيرة التي سُجلت مؤخراً في أسعار السلع الأساسية المعدنية الانتباه إلى مسألة توزيع ريوع الموارد الطبيعية والآثار الإنمائية الطويلة الأجل لأنشطة التعدين، مما يبرز الحاجة إلى ما يلي:
  • Dans certaines catégories comme l'optique, certains métaux communs, les combustibles minéraux, l'ameublement et certains véhicules de transport, la valeur totale de leurs exportations a augmenté de 300 % ou plus de 1995 à 2005.
    وفي بعض الفئات مثل منتجات البصريات، وبعض الفلزات الأساسية، والوقود المعدني، والمعدات وبعض سيارات النقل، زادت قيمة مجموع الصادرات بنسبة 300 في المائة أو أكثر في الفترة 1995-2005.